科普 | 英国纸币样品发布，居然有这些小细节

自伊丽莎白二世女王去世后，英格兰银行推出了首版印有查理三世国王的纸币。

这些纸币预计将于2024年中期开始在英国流通，会逐渐取代前女王为头像的纸币。前女王为头像的货币仍然是法定货币，所以大家正常使用即可。

新国王不同面额纸币样品

新版国王纸币除了正面印有国王肖像、钞票的透明防伪窗口中有国王形象的浮雕外，其余设计与现在使用的纸币设计相比没有任何变化。

目前英国正在流通的纸币硬币

今天英华圈小编就来带大家看看英国的货币，里面居然有这么多小细节。

1

女王是第一位出现在英国货币上的君主

英格兰银行行长安德鲁·贝利 (Andrew Bailey) 表示，英国前女王伊丽莎白二世是第一位在纸币上出现肖像的英国君主：直到女王在位几年后，英格兰银行才获批使用女王的肖像。

英国前女王伊丽莎白二世首次出现在英镑上

1956年英国财政部准许英格兰银行在一系列新钞票上使用女王的肖像，最初印刷的是1960年发行的1英镑纸币，之后是1961年发行的10先令（shilling）纸币。

纸币上的女王佩戴钻石王冠、表情严肃，所以在当时皇家被批评体现出一种严厉不亲民的形象。

钞票设计师为女王设计的肖像图稿

1963年英格兰银行发行的C系列钞票，新版5英镑以及10英镑，两种新版本货币上印刷的女王肖像更加逼真且女王的神情更加放松，所以这个版本的钞票受到更多人的喜欢。

1963年新版5镑英镑

在经过多次更新后，英国在1990年迎来E系列钞票，它采用了最新的、更加成熟的伊丽莎白女王的肖像，发行时女王已经64岁。

这个版本已经成为人们最熟悉的女王的样子，从此后更新的钞票版本全部继续沿用了此版本肖像，从此英国货币上定格了女王64岁的模样。

E系列永恒女王肖像（1990年）

2016年英国更新了目前我们目前使用的英镑版本，钞票带有一个透明的窗口以及沿用了E系列的女王肖像。这也将是最后一个版本带有女王肖像的英镑钞票。

2

不同金额有不同的细节

英国纸币目前的面额有5镑、10镑、20镑和50镑，每一种金额的纸币的细节也有些许不同。

英镑的面额越大，尺寸也会越大。英镑5镑的尺寸约为 125 毫米 x 65 毫米。正面印刷了君王的肖像，背面印刷的为英国前首相温斯顿·丘吉尔。

丘吉尔不仅是英国的首相，还是作家和艺术家，在1953年获得诺贝尔文学奖。

钞票背面的图片展示了英国政府所在地—伦敦威斯敏斯特的景色，以及从伦敦南岸俯瞰威斯敏斯特桥的伊丽莎白塔（原名大本钟）。

同样背面还印有丘吉尔在1940年5月13日在下议院发表的第一次演讲词。“除了热血、勤劳、汗水和泪水，我没有什么可以奉献的。”

英镑10镑的尺寸约为 132 毫米 x 69 毫米，背面印刷的人物为简·奥斯汀的肖像画。

简·奥斯汀是一位英国的小说家，由于她独特的社会观察力，她对19世纪的生活提出了很多敏锐的简介，并且赞扬理性和智慧与美德，着重强调社会对于女性进步设置的障碍。她的著作已经被翻译成40多种语言，并被改变成无数的影视作品。

她在11岁的时候就开始写作，他的作品包括《傲慢与偏见》、《理智与情感》等。

简·奥斯汀

同时在背面印刷的图案是简·奥斯汀曾拥有的庄园、简·奥斯汀的签名（来自她的遗嘱）以及《傲慢与偏见》中的台词：“毕竟，没有比阅读更有趣的事情了！”

英镑20镑的尺寸约为 139 毫米 x 73 毫米。背面印刷的是约瑟夫·玛罗德·威廉·特纳（J. M. W. Turner）的自画像。

J. M. W. Turner

他是英国浪漫主义风景画家，被公认为最伟大的风景画家。钞票同时印刷了他的作品《Fighting Temeraire》，致敬了在特拉法加海战中起到重要作用的风帆战列舰。

Fighting Temeraire

钞票上印刷的文字来源于特纳在1818年的一次演讲。“Light is therefore colour”指的是他对光、影、颜色和色调的创新运用。

英镑50镑的尺寸约为 146 毫米 x 77 毫米。背面印刷的人物是艾伦·图灵的肖像。

艾伦·图灵为现代计算机提供了强大的理论基础。先前在国家物理实验室，后再曼彻斯特大学研究机器是否可以思考的问题。

背面印刷的一系列内容为：

• 图灵 1936 年的开创性论文“关于可计算数字，及其对 Entscheidungs 问题的应用”伦敦数学学会会刊中的数学表格和公式。这篇论文被广泛认为是计算机科学的基础。
• 作为图灵开创性 ACE 设计的试验模型，在国家物理实验室开发的自动计算引擎 (ACE) 试验机。ACE 是最早的电子存储程序数字计算机之一。
• 以二进制代码描述艾伦图灵出生日期（1912 年 6 月 23 日）的自动收报机磁带。
• 英国 Bombe 的技术图纸，这是图灵指定的机器，也是二战期间用于破解 Enigma 加密信息的主要工具之一。
• 纸币背面的花形红箔补丁是基于与图灵晚年的形态发生学相关的向日葵头图像。
• 一系列背景图片，描绘了 ACE 进度报告中的技术图纸。

图灵的签名取自于 1947 年在 Bletchley Park Trust 展出的访客签名簿；文字引用了1949年6月11日图灵接受采访时的一句话：“这只是将要发生的事情的预兆，只是将要发生的事情的影子。”

3

关于新版印有国王头像的纸币

新版本纸币的国王形象定格在国王今年74岁之时，并且国王并没有佩戴王冠。

这是由于在历史上，只有女性君主会在钱币肖像上佩戴王冠，所以不论是硬币还是纸币，国王均不佩戴王冠。

新版国王50便士硬币

在硬币上，国王和已故女王的头朝向不同的方向。国王的脸朝向左边，已故女王朝向右边 。

查理国王雕像周围的拉丁铭文现在是：“:: CHARLES III :: D :: G :: REX :: F :: D :: 50 PENCE :: 2022”。翻译成：“查理三世国王，蒙上帝恩典，信仰的捍卫者”。